java.lang.ClassCastException: com.endeca.navigation.AggrERecList
	at fr.btoc.endeca.controller.PushProduitsController.handleRequest(PushProduitsController.java:93)
	at sun.reflect.GeneratedMethodAccessor323.invoke(Unknown Source)
	at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25)
	at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597)
	at org.springframework.web.bind.annotation.support.HandlerMethodInvoker.invokeHandlerMethod(HandlerMethodInvoker.java:176)
	at org.springframework.web.servlet.mvc.annotation.AnnotationMethodHandlerAdapter.invokeHandlerMethod(AnnotationMethodHandlerAdapter.java:426)
	at org.springframework.web.servlet.mvc.annotation.AnnotationMethodHandlerAdapter.handle(AnnotationMethodHandlerAdapter.java:414)
	at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch(DispatcherServlet.java:790)
	at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService(DispatcherServlet.java:719)
	at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest(FrameworkServlet.java:644)
	at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet(FrameworkServlet.java:549)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:707)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:820)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper$ServletServiceAction.run(StubSecurityHelper.java:227)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper.invokeServlet(StubSecurityHelper.java:125)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:292)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:175)
	at weblogic.servlet.internal.RequestDispatcherImpl.invokeServlet(RequestDispatcherImpl.java:502)
	at weblogic.servlet.internal.RequestDispatcherImpl.include(RequestDispatcherImpl.java:429)
	at weblogic.servlet.jsp.PageContextImpl.include(PageContextImpl.java:163)
	at weblogic.servlet.jsp.PageContextImpl.include(PageContextImpl.java:184)
	at jsp_servlet._web_45_inf._views._components.__threecolumnnavigationpage._jspService(__threecolumnnavigationpage.java:296)
	at weblogic.servlet.jsp.JspBase.service(JspBase.java:34)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper$ServletServiceAction.run(StubSecurityHelper.java:227)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper.invokeServlet(StubSecurityHelper.java:125)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:292)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:175)
	at weblogic.servlet.internal.RequestDispatcherImpl.invokeServlet(RequestDispatcherImpl.java:502)
	at weblogic.servlet.internal.RequestDispatcherImpl.include(RequestDispatcherImpl.java:429)
	at weblogic.servlet.jsp.PageContextImpl.include(PageContextImpl.java:163)
	at weblogic.servlet.jsp.PageContextImpl.include(PageContextImpl.java:184)
	at jsp_servlet._web_45_inf._views.__home._jspService(__home.java:141)
	at weblogic.servlet.jsp.JspBase.service(JspBase.java:34)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper$ServletServiceAction.run(StubSecurityHelper.java:227)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper.invokeServlet(StubSecurityHelper.java:125)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:292)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:175)
	at weblogic.servlet.internal.RequestDispatcherImpl.invokeServlet(RequestDispatcherImpl.java:502)
	at weblogic.servlet.internal.RequestDispatcherImpl.forward(RequestDispatcherImpl.java:248)
	at org.springframework.web.servlet.view.InternalResourceView.renderMergedOutputModel(InternalResourceView.java:238)
	at org.springframework.web.servlet.view.AbstractView.render(AbstractView.java:250)
	at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.render(DispatcherServlet.java:1047)
	at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doDispatch(DispatcherServlet.java:817)
	at org.springframework.web.servlet.DispatcherServlet.doService(DispatcherServlet.java:719)
	at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.processRequest(FrameworkServlet.java:644)
	at org.springframework.web.servlet.FrameworkServlet.doGet(FrameworkServlet.java:549)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:707)
	at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:820)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper$ServletServiceAction.run(StubSecurityHelper.java:227)
	at weblogic.servlet.internal.StubSecurityHelper.invokeServlet(StubSecurityHelper.java:125)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:292)
	at weblogic.servlet.internal.ServletStubImpl.execute(ServletStubImpl.java:175)
	at weblogic.servlet.internal.WebAppServletContext$ServletInvocationAction.run(WebAppServletContext.java:3594)
	at weblogic.security.acl.internal.AuthenticatedSubject.doAs(AuthenticatedSubject.java:321)
	at weblogic.security.service.SecurityManager.runAs(SecurityManager.java:121)
	at weblogic.servlet.internal.WebAppServletContext.securedExecute(WebAppServletContext.java:2202)
	at weblogic.servlet.internal.WebAppServletContext.execute(WebAppServletContext.java:2108)
	at weblogic.servlet.internal.ServletRequestImpl.run(ServletRequestImpl.java:1432)
	at weblogic.work.ExecuteThread.execute(ExecuteThread.java:201)
	at weblogic.work.ExecuteThread.run(ExecuteThread.java:173)